Moolex

Get-CimInstance win32_Service -Filter "Name='Ваша_служба_имя'" | Invoke-CimMethod -Name Change -Arguments @{StartName=".\Ваша_учётная_запись"; StartPassword="Новый_пароль"}

Или power shell:

$ServiceName = "Имя_вашей_службы"
$AccountName = "Имя_пользователя" # Локальная учётная запись (без домена)
$NewPassword = "Новый_пароль"

# Останавливаем службу
$service = Get-WmiObject -Class Win32_Service -Filter "Name='$ServiceName'"
$service.StopService()
while ($service.Status -eq "Running") {
$service.Refresh() | Out-Null
Start-Sleep -Seconds 2
}

# Изменяем учётную запись и пароль
$accountPath = ".\$AccountName" # Формат: домен\пользователь или .\имя_пользователя для локальной учётной записи
$service.Change($null, $null, $null, $null, $null, $accountPath, $NewPassword, $null, $null, $null)

# Запускаем службу
$service.StartService()